Tartine au beurre au miel

/5

Présentation

Le honey butter toast est un dessert irrésistible qui est devenu une tendance gourmande dans le monde entier grâce à son extérieur croustillant contrastant avec un cœur moelleux.

Ses origines plongent dans la culture pop japonaise des années 80 et 90 avec la recette du célèbre Shibuya honey toast, l’un des desserts emblématiques des cafés karaoké et des bakeries à la mode. De Tokyo, cette préparation s’est ensuite diffusée dans toute l’Asie, conquérant Taiwan, la Corée du Sud et Singapour avec de nombreuses variantes.

La version que nous vous proposons ici part d’un Pain brioché fait maison, coupé en tranches épaisses et badigeonné de beurre au miel, puis remis au four jusqu’à obtenir une surface dorée et caramélisée.

Délicieux seul, il devient encore plus spécial si on le sert avec de la glace, de la crème, des fruits frais ou des sauces chocolat et caramel. Essayez de préparer le honey butter toast en suivant nos étapes pas à pas… il deviendra viral chez vous aussi !

Ne manquez pas non plus :

INGRÉDIENTS

Pour la pâte (pour environ 12 tranches)
Farine Manitoba 300 g - froide
Beurre 110 g - souple mais encore malléable
Lait entier 70 g - froid
Sucre 60 g - froid
Miel d'acacia 20 g
Œufs 2 - froides
Levure de boulanger fraîche 9 g - froid
Extrait de vanille 1 cuillère à café
Sel fin 1 pincée
Pour 2 moules de 16×9 cm
Beurre à volonté
Farine type 00 à volonté
Pour badigeonner
Jaunes d'œufs 2
Lait entier 2 cuillères à soupe
Pour le beurre au miel
Beurre 160 g
Miel d'acacia 70 g
Sucre muscovado 50 g
Sel fin 1 pincée
Pour servir
Glace Fiordilatte à volonté
Miel d'acacia à volonté

Préparation

Pour préparer le honey butter toast, commencez par la pâte du pan brioche : dans la cuve d’un robot pâtissier équipé du crochet, versez la farine et le sucre 1, puis ajoutez la levure fraîche émiettée 2 et les œufs légèrement battus 3.

Ajoutez aussi le miel 4 et l’extrait de vanille 5. Mettez le robot en marche à faible vitesse et versez le lait en filet 6.

Continuez de pétrir 5–10 minutes, jusqu’à ce que la pâte soit bien élastique. Détachez-la de temps en temps du crochet et retournez-la, ainsi elle s’affermira mieux. À ce stade, ajoutez le sel 7 et pétrissez encore. Une fois bien absorbé, incorporez un morceau de beurre à la fois, en attendant à chaque fois qu’il soit bien amalgamé avant d’ajouter le suivant 8. Cette étape prendra environ 15 minutes, ne vous précipitez pas. Vous devez obtenir une pâte homogène 9.

Transférez la pâte sur le plan de travail légèrement beurré et réalisez quelques tours de renfort « slap & fold » 10, puis formez une boule 11. Placez la pâte dans un bol légèrement beurré 12, couvrez de film alimentaire et laissez lever à température ambiante environ 4 heures, jusqu’à ce qu’elle double de volume.

Au terme de la première pousse 13, renversez la pâte sur le plan de travail, façonnez un cylindre et divisez-le en portions de 100 g chacune 14. Vous obtiendrez 6 morceaux 15.

Travaillez un morceau à la fois : allongez-le pour former un rectangle 16 puis enroulez-le sur lui‑même 17. Tournez le boudin obtenu de 90° et répétez l’opération. Procédez de la même manière avec toutes les portions en donnant une forme légèrement ovale. Beurrez et farinez 2 moules de 16×9 cm, hauteur 7 cm, et placez-y 3 portions de pâte chacune, en les espaçant d’environ 1 cm 18. Couvrez de film et laissez lever à température ambiante 2–3 heures, jusqu’à ce qu’elles aient triplé de volume.

Quand il restera environ 30 minutes à la fin de la pousse, badigeonnez la surface avec le mélange de jaunes et de lait que vous aurez battu 19. Au bout de trente minutes, le mélange aura séché : badigeonnez à nouveau. Enfournez dans un four ventilé préchauffé à 170 °C pour 15–18 minutes 20. Une fois bien dorés, sortez-les du four et laissez refroidir d’abord dans le moule 21, puis sur une grille.

Pendant ce temps, dans un bol réunissez le beurre avec une pincée de sel 22, le sucre muscovado 23 et le miel 24.

Mélangez bien pour homogénéiser le tout 25. Coupez les pan brioche refroidis en tranches d’environ 1,5 cm d’épaisseur, puis retirez la croûte 27.

Badigeonnez les tranches sur tous les côtés avec le beurre aromatisé 28. Disposez les tranches sur une plaque 29 et remettez au four en mode static à 200 °C pendant 15–18 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées 30.

Laissez tiédir, puis dressez et garnissez les tranches toastées d’une boule de glace 31 et d’un filet de miel 32. Votre honey butter toast est prêt à être dégusté 33 !

Conservation

Le honey butter toast se conserve à température ambiante pendant 2 jours.

Le pan brioche peut être congelé.

Conseil

Si vous avez plus de temps, procédez ainsi : lors de la première fermentation laissez la pâte lever 2 heures à température ambiante, puis placez‑la au réfrigérateur pour une maturation de 8–10 heures. Elle sera ainsi plus ferme et plus facile à travailler.

Si vous n’avez pas le temps de réaliser la pâte, vous pouvez utiliser un shokupan prêt à l’emploi, le pain de mie japonais.

Pour préparer le pan brioche, il est important que tous les ingrédients soient froids, car le robot aura tendance à réchauffer la pâte.

Vous pouvez aromatiser la pâte avec du zeste de citron ou d’orange, ou ajouter des pépites de chocolat. Le beurre peut également être parfumé à la cannelle, à la cardamome ou à la vanille.

Si vous préférez utiliser un seul moule plus grand, gardez à l’esprit que le temps de cuisson sera différent.

Choisissez la glace que vous préférez pour accompagner votre honey butter toast !

Pour la traduction de certains textes, des outils d'intelligence artificielle peuvent avoir été utilisés.